Les secrets d'Ostroda à travers les yeux de Hansik

Découvrez une ville avec une histoire intéressante du point de vue de Hansik Stockel, un bagagiste qui accueillait les personnes arrivant à la gare d'Ostróda.

Icon 13/02/2024     Icon Vues : 1200

Bienvenue à la gare ! À partir de 1872, il était possible d'atteindre Toruń, un an plus tard jusqu'à Olsztyn, puis jusqu'à Olsztynek, de 1893 jusqu'à Malbork et Elbląg (via Miłomłyn et Zalewo), de 1909 via Morąg jusqu'à Orneta et de 1910 jusqu'à Działdowa via Samborowo et Dąbrówno. Vous pouvez également enregistrer votre carte postale à partir d'ici, boire une bière de la brasserie locale "Viktoria" ou écouter les histoires de Hansik Stockel - un bagagiste qui savait (presque) tout ce qui se passait dans la ville. Que va-t-il vous dire sur le vieil Ostróda ?

La vue actuelle de la gare.

Hansik a dû entendre parler de Paul Dahlke. Il est né le 25 janvier 1865 dans une maison située au 7 de la rue Bergstraße (aujourd'hui rue Czarnieckiego), premier des cinq frères et sœurs d'un fonctionnaire prussien. Paul était très célèbre en Allemagne et au-delà, en tant que médecin homéopathique, écrivain, traducteur et propagateur du bouddhisme. Dans la ville de Westerland, sur l'île de Sylt (près de la frontière entre l'Allemagne et le Danemark), Dahlke a construit le premier centre bouddhiste d'Europe. Nous avons célébré très solennellement le 150e anniversaire de sa naissance. Retrouvez une plaque dédiée à Paul Dahlke dans le parc en face du cimetière de la rue Czarniecki.

La plaque dédiée à Paul Dahlke.

Paul Dahlke n’est bien sûr pas le seul personnage célèbre associé à Ostróda. La personne suivante est Hans Hellmut Kirst, l'un des écrivains allemands populaires et membre du PEN Club. En 39 ans, il a écrit jusqu'à 59 livres, dont la série de livres "15/08...", "Dieu dort en Mazurie", "Conversations avec mon chien Antek", "Nuit des généraux". . Ils ont acquis une renommée internationale.

"08/15..." - et quel est ce titre ? Les numéros 08/15 identifient le modèle de mitrailleuse utilisée dans l'armée allemande. Pendant de nombreuses années, sa construction est restée fondamentalement la même et c'est pourquoi le terme « Null-acht-fünfzehn » (c'est-à-dire zéro huit quinze) a acquis une signification idiomatique en allemand familier. Cela correspond plus ou moins à l’expression « encore la même chose » ou « selon l’ancien schéma ». En donnant ce titre à son livre, Kirst voulait souligner que le militarisme et le chauvinisme nazi du Troisième Reich n'étaient pas des phénomènes nouveaux et étaient une continuation des traditions peu glorieuses de l'ère Wilhelm. Et où trouver sa maison familiale ? C'est une petite maison dans la Schillerstrasse, près de l'église catholique sur la colline. C'est facile de s'y rendre, car dans la même rue se trouve la plus grande église protestante de la ville avec une double tour.

La vision actuelle de l'église protestante.

L'image d'un autre seigneur peut même être trouvée sur les pièces de monnaie. Il s'agit du président du Reich, Paul von Hindenburg, né à Poznań en 1847. Il aimait beaucoup la soupe aux écrevisses, mais où était la meilleure ? Bien sûr, à l'hôtel de la rue Wodna (Wasserstrasse). Hindenburg adorait venir à Ostróda et séjourner à l'hôtel Kühl - c'était l'hôtel le plus élégant de la ville. Le prince Frederick William Fryderyk Karol a également passé la nuit ici.

La vue actuelle de l'hôtel Kühl.

Hindenburg n'est pas venu à Ostróda à des fins touristiques. Le lycée pour filles abritait le quartier général de l'armée allemande, où, avec le général Erich Ludendorff, il travailla sur les plans de la campagne de 1914. A cette occasion, la rue où se trouvait l'école fut nommée Ludendorffstrasse et Hindenburg reçut le titre de citoyen d'honneur de la ville. La campagne s'est déroulée de manière à ce que la ville ne soit pas détruite. Il est intéressant de noter que Hindenburg est passé devant le bâtiment de la poste pour se rendre à son quartier général. C'était l'une des installations les plus modernes du Reich. Il n'y avait pas de fenêtres communes ici et les clients étaient servis à des comptoirs calqués sur les comptoirs des magasins.

La vue actuelle du bâtiment de la Poste.

A cette époque, il y avait beaucoup d'attractions sur la Place du Marché, ou plutôt sur deux d'entre elles : l'Ancienne et la Nouvelle. Dans un magasin de chaussures, la taille des pieds pouvait être mesurée à l’aide de rayons X. Il y avait toujours beaucoup de circulation sur la place du marché, surtout les jours de marché ou lorsque les troupes étaient stationnées, par ex. troupes de transmissions pendant la Première Guerre mondiale. Hindenburg a certainement également visité l'Hôtel de ville.

La vue actuelle de l'Hôtel de Ville.

Lors de la célébration du 600e anniversaire de la ville (1935), une inscription a été placée au-dessus de la porte : « Combien sont entrés ici, combien sont partis et combien le resteront ? Que savons-nous d'eux et de nous-mêmes, une seule chose : nous sommes des vagabonds ! » Après la guerre, la ville a été presque entièrement incendiée... Hansik s'enfuit de la ville avec inquiétude : ceux qui nous suivront se souviendront-ils de l'ancienne Ostróda, est-ce que quelqu'un saura ce que signifiait « 15/08 » ?

Si vous souhaitez découvrir de nombreux autres faits intéressants sur Ostróda, je vous invite cordialement à regarder ma visite électronique intitulée "Promenade autour d'Ostróda", disponible sur : https://camaica.com/walk-around-ostroda.

Les secrets d'Ostroda à travers les yeux de Hansik

Jan Żebrowski

Guide touristique de la Mazurie et des Sudètes avec plus de 40 ans d'expérience dans le tourisme.

Vous écrivez de manière intéressante et souhaitez le montrer aux autres ? Écrivez-nous à [email protected] pour plus de détails.

En prenant soin de votre vie privée, nous utilisons uniquement les cookies nécessaires, conformément à la politique de confidentialité. Cliquez ici pour empêcher ce message de réapparaître.